Okénko českého jazyka

[Pantáta]

Hmmm. Já mám 23 a to jsem ještě v posledních otázkách střílel od boku, protože od čísla 23 vůbec nevím o čem je řeč

[JARIN]

Já 21 a slovo Hyponymum a Kohyponymum jsem opravdu nikdy neslysel

[Yohaness]

Já 25 bodů. Musím říct, že ty poslední otázky jsou zrada...

[Sley]

Já taky 25

[Labuťák]

Teda hluboce se "stidím",ale já mám za pět!!!!!!!!! 20 bodíků

[Joska]

[seekorka]

Nevím jak kdo zaznamenal reklamu od jednoho fastfoodového řetězce, ale mně tam opravdu vytáčí výslovnost té nabídky...
A protože jsme prostě neurvalý a tvrdohlavý beran stojící si za svým názorem, položila jsem řetězci dotaz, proč to tak je a kdo to tak mohl schválit.
Proč mě vlastně ta odpověď překvapila? Vždyť jsme to mohla čekat...

"Souhlasím s Vámi, že tento tvar slova není gramaticky správný. Nicméně takto toto slovo používá 99% našich zákazníků. Jedná se o "počeštělý" tvar slova. Stejně jako bych asi řekl, že jsem byl na "meetingu", přestože ani čeština ani angličtina tento tvar nezná. V reklamě se pak jen přizpůsobujeme všeobecně vžitému výrazu.

Přeji Vám pěkný den
******* ************
Brand manager *** "
**************************************************

Jelikož mi toto tvrzení připomíná chování u dětí a peskování rodičů: "to že to Pepa od vedle dělá taky, znamená, že to po něm budeš opakovat?"

Následovala má odpověd
"Předpokládala jsem, že jde o správnost výslovnosti, ne o zažitý zvyk.
Obsluha Vašich provozoven také nežádá po zákazníkovi "bůra, pade, keš nebo litr".
A věřte mi, že jde o mnohem zažitější výrazy než je "menů"

Navíc bych očekávala originalitu, protože tento patvar zpropagovala hlavně Vaše konkurence.
Nicméně je to schváleno a protože to tak špatně vyslovuje většina, není kromě mě nikde jinde problém."


No, takže jsem svět nezměnila, ale snaha byla i když ji nikdo neocení

[seekorka]

"Dusno, které natáčení předcházelo, měl na svědomí známý skandalista a
syn z povolání Pavel
Novotný."

Já jsem tedy dcerou z povolání

[Kraken]

[Vlkodlak]

[Martin Kříž]

[Bob]

Nádherný rozbor!

[DavidusCZ]

Nicméně,já s tím nemám problém ani v takovém podání, jak ho pojal Vlkodlak Navíc "ponechávat" nemusí, pokud ji jindy sebral.Píše o jedné konkrétní plodnici-potvoře Potvoru viděl vícekrát,ale ponechal ji tam třeba jen tentokrát. Snad by mi tam víc sedělo "považujíce ji" a "ponechal jsem ji".

[Vlkodlak]

[Jiří Novák]

Vlkodlak napsal:
"Martinova verze věty by byla velmi školometská, nestravitelná a nudná, posuďte sami:
Tuto potvoru už jsem mnohokrát viděl, a považovav ji za Lepiotu, o které se nijak zvlášť nezajímám, jsem ji ponechával bez povšimnutí na místě."
Vlkodlaku, já osobně bych jí za až tak školometskou nepovažoval. Naopak to, že sis dal tu práci, takto ji sestavit, je obdivuhodné. Přechodníky (jakékoliv) z našeho běžného jazyka prakticky vymizely. Asi proto, že tak nějak "netáhnou". Zde to beru jako příjemné zpestření této diskuse. Ale samozřejmě je to věc názoru. Nejsem jazykovědec. Také jen pouhopouhý chemik. Přesto jsem se musel přechodníky zabývat, neboť občas hraji hru Scrabble, variantu + a zde je povoleno přechodníky používat.
Jinak to beru, že na stránkách Damyka jde hlavně o houby. Samozřejmě by tu měla být i jistá kultura v gramatice. Spíš než toto mi můžou vadit hrubki a překlepy. Ovšem sám se těch překlepů taky nějak nemůžu zbavit.