Lactarius (rod): Piperites (podrod): Depates (skupina): Deliciosini (poskupina); Deliciosini (podskupina rodu Lactarius)

[Bob]

Podskupina Deliciosini
skupina Depates podrod Piperites rod Lactarius


1. Krok
a) Pod borovicemi. Přejdi na krok 2.
IT: Habitat Pinus sp. EN: Under Pinus sp. GE: Unter div. Kiefern (Föhren).
b) Pod Abies alba (jedle bělokorá) nebo Picea abies (smrk ztepilý). Přejdi na krok 4.
IT: Habitat Abies alba o Picea abies. EN: Under Abies alba or Picea abies. GE: Unter Weisstanne oder Fichte (Rottanne).

2. Krok
a) Mléko oranžové, neměnné. Přejdi na krok 3.
IT: Latice arancio immutabile. EN: Latex orange, unchangeable. GE: Milch orange, unveränderlich.
b) Mléko oranžové přecházející během 5-10 minut do červena, klobouk slizký, oranžový se zelenavými skvrnami, na okrajích kruhatý, pod borovicemi na vápenatých půdách, výtrusy hřebínkaté. Lactarius semisanguifluus.
IT: Latice arancio poi rossastro (5-10 min.), cappello viscido, arancio macchiato di verdastro, zonato al margine, habitat pino su suolo calcareo, spore crestate. EN: Latex orange then redish (5-10 min.), pileus viscid, orange with greenish spots, zonate at margin, under pines on calcareous soil, spores crestate. GE: Milch orange, dann nach 5 10 Min. weinrötlich, Hut etwas schleimig, orange mit grünlichen Flecken, schon bald fast ganz (span)grün, am Rand etwas gezont, Stiel oft kurz, auf Kalkböden.

3. Krok
a) Klobouk oranžový až červenooranžový, výtrusy hřebínkaté. Lactarius deliciosus.
IT: Cappello da arancio ad arancio-rossastro, spore crestate. EN: Pileus orange to redish-orange, spores crestate. GE: Hut orange bis rotorange, meist silbrig bereift, fleischig, Milch spärlich, Stiel voll.
b) Klobouk fialovohnědošedý, výtrusy síťkované. Lactarius quieticolor.
IT: Cappello grigio-bruno-violaceo, spore reticolate. EN: Pileus violaceous-brown-grey, spores reticulate. GE: Hut grau braun violett.

4. Krok
a) Klobouk nekruhatý nebo kruhatý pouze na okraji. Přejdi na krok 5.
IT: Cappello non zonato o solo limitatamente al margine. EN: Pileus azonate or zonations confined to the margin. GE: Hut ungezont oder nur am Rand.
b) Klobouk zřetelně kruhatý, fialověšedý, mléko oranžové později načervenalé, pod Picea abies (smrk ztepilý), pleurocystidy velmi vzácné, výtrusy neúplně síťkované. Lactarius fennoscandicus.
IT: Cappello marcatamente zonato, grigio-violaceo, latice arancio poi rossastro, sotto Picea abies, pleurocistidi molto rari, spore subreticolate. EN: Pileus distinctly zonate, violaceous-grey, latex orange then reddish, under Picea abies, pluerocystidia very rare, spores subreticulate. GE: Hut deutlich gezont, violettgrau, unter Fichte, Milch orange, dann rötlich.

5. Krok
a) Klobouk lososově oranžový, nezbarvuje se do zelena, slizký, pod Abies alba (jedle bělokorá). Lactarius salmonicolor.
IT: Cappello arancio-salmone, non inverdente, viscido, sotto Abies alba. EN: Pileus salmon-orange, not changing to green, viscid, under Abies alba. GE: Hut lachsorange, nicht grün werdend, etwas schleimig, Milch sehr reichlich, unter Weisstanne.
b) Klobouk oranžový, silně se zbarvuje do zelena, mírně slizký, kruhatý pouze na okraji, pod Picea abies (smrk ztepilý). Lactarius deterrimus.
IT: Cappello arancio, fortemente inverdente, poco viscido, zonatura marginale, sotto Picea abies. EN: Pileus orange, strongly changing to green, slightly viscid, zonations confined to the margin, under Picea abies. GE: Hut orange, schnell grün werdend, etwas schleimig, unter Fichte.



Přejít zpět na klíč k určování Podskupiny skupiny Depates (rod Lactarius (Ryzec)).
Přejít zpět na klíč k určování Skupiny podrodu Piperites (rod Lactarius (Ryzec)).
Přejít zpět na klíč k určování Podrody rodu Lactarius (Ryzec).
Přejít zpět na Rozcestník rodu Lactarius (Ryzec).

Maria Teresa Basso (IT, EN), Markus Wilhelm (GE), Bob (CZ)